فرصت بود هنوز،
توان رفتنم بود هنوز،
رخدادها همه در راه بودند هنوز،
همه عالم شفاف و پاک و ناب بود هنوز،
چنان که گویی آن روز، آن روز نامده بود هنوز!
لحظه سر رسید،
بایستی که سر می رسید،
دم ِ دم کردهء گریز پا آمد و برد،
بی پروا و بی همتا و با جستی تند
به یک دم، همه شکوه شباب را با خود.
شاعر: هرمان هسه
برگردان به فارسی: میلاد مختوم