کارل مارکس<br>بي اعتنايي به سياست

«اگر کارگران، در مبارزه ي سياسي به ضد دولت بورژوائي، تنها براي به دست آوردن امتياز هايي با هم متحد شوند، سازش هايي خواهند کرد و اين برخلاف اصول ابدي است! بنابراين بايد هر جنبش مسالمت آميز را مردود شمرد و اين عادت بد را به کارگران انگليسي و آمريکايي واگذاشت. کارگران نبايد در جستجوي محدوديت قانوني ساعت کار روزانه باشند؛ زيرا اين کار سازش با کارفرمايان است، که در آن صورت آن ها را به مدت 10 يا 12 ساعت استثمار خواهند کرد و نه 14 يا 16 ساعت. کارگران هم چنين نبايد به خود زحمت به دست آوردن قانوني براي منع کار دختربچگان زير 10 سال در کارخانه ها را بدهند؛ زيرا با اين کار مانع استثمار پسر بچگان زير 10 سال نشده اند و در نتيجه سازشي کرده اند که به خلوص اصول ابدي لطمه وارد مي کند!»
کارل مارکس – بي اعتنايي به سياست – ترجمه سهراب شباهنگ
لينک به متن کامل
http://www.marxists.org/farsi/archive/marx/works/1873/bietenayi-siasat.pdf

 


   برای خواندن نقل‌قول‌های دیگر، اینجا را کلیک کنید