شبکه‌ی دیدگاه: نیروهای سرنگونی‌طلب متحد شوید didgah      

صفحه‌ی نخست‌

حقوق بشر

يادداشت هفته

 پيوندها 

سه شنبه ۱۸ مرداد ۱۴۰۱ -  ۹ اوت ۲۰۲۲



سايت ديدگاه


اگر عضو یکی از شبکه‌های زیر هستید می‌توانید این مطلب را به شبکه‌ی خود ارسال کنید:
فیس بوک Yahoo Google Twitter Delicious دنباله بالاترین

نامه سرگشاده به رئیس پارلمان بلژیک

یاران دیدگاه

متن ایمیل شد - رئیس پارلمان و رئیس سنا
پیشنهاد برای امضاء، به دوستان نزدیک ارسال و در صورت موافقت سریعا حمایت خود را به من ایمیل کنید. متن فارسی و انگلیسی و فرانسوی در زیر آمده است.  هماکنون مطلع شدم که پارلمان بلژیک بررسی این متن را یک هفته به تعویق انداخته است. اما ما باید کار خودمان را در اسرع وقت انجام دهیم.
 
نامه سرگشاده به رئیس پارلمان بلژیک
بنا به گزارشات دریافتی، وزارت خارجه بلژیک لایحه ای تصویب و برای رسمیت دادن و قانونی کردن آن، لایحه را به پارلمان بلژیک تقدیم کرده تا امروز رأی گیری شود.
چند نکته لازم به تأکید است:
1-      ماهیت جمهوری اسلامی تغییر ناپذیر است، و هرگز توانایی ادامه حیات در جوامع متمدن را ندارد.
2-      اروپا و جهان متمول غرب، بارها همچون صیدی به دام تعهد به تغییر رفتار از سوی جمهوری اسلامی، افتاده و برای جمهوری اسلامی زمان خریده اند تا به گسترش برنامه هسته ای و نفوذ در منطقه ادامه دهد.
3-      تاریخ شهادت می دهد که غرب بارها از نظام های فاسد در ایران حمایت کرده، اما دیری نپاییده که با تغییر 180 درجه ای به خواست مردم برای واژگونی نظام سلطنتی تن داده اند. هرگونه حمایت از جمهوری اسلامی، به هر شکل و در هر مداری، سرانجامی بجز بی آبرویی برای حامیان نظام قتل و فساد نخواهد داشت.
4-      نمایندگان مردم بلژیک در پارلمان، نه تنها نمایندگان گرایش های سیاسی مردمشان هستند، بلکه اخلاق و منش اجتماعی و قانونمداری مردم بلژیک را هم نمایندگی می کنند. بدون شک، رأی مثبت به این لایحه، و همبستر شدن با جمهوری اسلامی با واکنش تند و منفی مردم بلژیک روبرو خواهد شد.
5-      ما امضا کنندگان زیر، پیشنهاد و مفاد این لایحه را شدیدا محکوم کرده، و از پارلمان بلژیک می خواهیم که به این معامله ننگین ورود نکنند.
دکتر علی بهروز (پژوهشگر)، سعید اطلس (مدیر ارشد انرژی)، بهرام رحمانی (فعال سیاسی)، محمد هُشی (حقوقدان)، مجید مشیدی (فعال سیاسی و حقوق بشر)، بیژن نیابتی (فعال سیاسی)، فریبا راد (فعال حقوق بشر)،ایوب رحمانی (فعال سیاسی و پژوهشگر)، غلامرضا رضایی (فعال سیاسی)...... امضا ها ادامه خواهد داشت
23 تیر 1401
14 ژوئیه 2022
متن انگلیسی

Mm. Eliane Tillieux
Madam President

With reference to news reports that have reached us, the treaty for the “Transfer of Sentenced Persons” between the Belgian government and the theological regime (Islamic Regime of Iran) has been submitted to your House.

We, the undersigned, wish to bring the following facts to your attention, before the treaty is put to the vote:

1-    Islamic Republic of Iran does not have the necessary capacity to change its fundamental attitude towards respect for international norm and law. The theological system in Iran cannot survive in a democratic and open society, and play by the rules.

2-    Europe and other countries believing in the free market, have on many occasions fell into the IRI’s trap of meaningless promises, which has bought time for the IRI to develop and expand its nuclear programme, and its damaging intrusion in the volatile region in the West of Asia.

3-    Historical facts have proven on many occasions that the West had to reverse its support for dictator regimes in Iran, such as its support for the Shah, when people wanted a change of system that would enable them to enjoy democracy. Any fresh support for another corrupt and criminal regime, such as the IRI, can only bring embarrassment for the supporters, and distance the people of Iran from the Western way of life.

4-    Members of your House not only represent the political view of Belgians, but also their belief and points of view on human rights, social justice, and law obedience. Passing this treaty in your House, will deliver the clear message that Belgium has common grounds with a theological fascist state such as the IRI. This, we have no doubt, will outrage your constituents.

5-    We condemn the contents, and presentation of the proposed treaty to your House, and sincerely hope the House will block such a disgraceful treaty.

Thank you for your attention
Dr Ali Behrooz (Researcher), Saeed Atlas (ُSenior Energy Manager), Bahram Rahmani (Politcal Activist), Mohammad Hoshi (Lawyer), Majid Moshayedi (Political and Human Rights Activist), Bijan Niabati (Political Activist), Fariba Rad (Human Rights Activist), Ayub Rahmani (Researcher/Political Activist), Gholamreza Rezaii (Political Activist)....
on behalf of
14 July 2022
متن فرانسوی به دلایل تکنیکی به صورت پ.د.اف در زیر منتشر شده است

 

منبع: سايت ديدگاه

@ كپي رايت: اين مطلب ويژه سايت ديدگاه تهيه شده است. بازتكثير آن تنها با قيد منبع مجاز است.




نسخه‌ی چاپی  
ارسال اين مطلب به دوستان

در آرشيو سايت ديدگاه:
مطالب ديگر از
یاران دیدگاه:



در پیوند با این مطلب نظری ثبت نشده است.





با درود به ملت شریف ایران

باید یکی شویم


باید یکی شویم




گزیده خبرها

ادامه فهرست خبرها...

   



[www.didgah.net] [email: irancrises@gmail.com] [© Didgah 1996]
بازچاپ مطالب سایت دیدگاه با ذکر منبع آزاد است.