از پدیدارشناسی زمان تا کرونوپلیتیک – برگردان

دمیتری گنادیویچ گورین (Dmitry Gennadievich Gorin) دکترای فلسفه، استاد گروه علوم سیاسی و جامعه‌شناسی دانشگاه اقتصاد پلخانوف روسیه چکیده: این جستار به بررسی نقش پدیدارشناسی زمان در اثبات روش‌شناسی گاه‌شناسی می‌پردازد. از منظر پدیدارشناختی، گاه‌شناسی به‌عنوان حوزه‌ای از...

روانشناسی زنده گام‌های ساده برای خودشناسی – برگردان

نادژدا رزنیک‌اوا (Nadezhda Reznikova)، روانشناس ترجمه و تدوین: ایراهیم شیری فصل اول اجازه بدهید با هم آشنا شویم. نوشتن برای شما کمی عجیب است، مخصوصا نوشتن یک کتاب کامل. زیرا، اصلا شما را نمی‌شناسم. هر چند از طرفی، مگر تو چه فرقی با من داری؟ من هم برای اولین بار است که...

ترور اسماعیل هنیه

ا. م. شیری- نکتۀ مهم این است که ترور اسماعیل هنیه بدست جنایتکاران قوم جهود در تهران بدون کمک و همدستی رژیم تروریستی آمریکا و عوامل داخلی امکان نداشت. این اقدام تروریستی بار دیگر ثابت کرد که رژیم‌های به اصطلاح «دموکرات» غربی، بویژه رژیم‌های آنگلوساکسونی تروریسم را از...

پیشنهادات و توصیه‌هایی به دولت چهاردهم ایران

بالاخره انتخابات زود هنگام ریاست جمهوری در ایران در پی حادثۀ ناگوار منجر به درگذشت رئیس جمهور فقید، ابراهیم رئیسی و هیأت همراه در دو مرحله، خوشبختانه بدون هیچ حادثۀ ناگوار برگزار گردید. در مرحلۀ نیمه‌نهایی دکتر مسعود پزشکیان با کسب اکثریت آراء برندۀ مرحلۀ نهایی اعلام...

ما به دقت با شما مشورت خواهیم کرد…(برگردان)

والری بورت (VALERY BURT) ا. م. شیری- درسنامۀ دیگری برای مقامات جمهوری اسلامی، از جمله، به رئیس جمهور، جناب دکتر پزشکیان که در یکی از صحبت‌هایش اظهار داشتند: «ما که نمی‌خواهیم با دنیا بجنگیم…»! اگر منظور رئیس جمهور محترم از «دنیا»، جهان غرب است، بنظرم اتفاقا،...

صحنه‌پردازی در آستانۀ پلنوم سوم کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست چین (برگردان از)

یوری تاواروفسکی (YURI TAVROVSKY) «سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی» نتایج موفقیت‌آمیز خود را به نمایش می‌گذارد سومین پلنوم بیستمین کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست چین (سومین پلنوم پس از بیستمین کنگرۀ حزب کمونیست چین، که در اکتبر ٢٠٢٢ برگزار شد)، ١۵ ژوئیه در پکن برگزار می‌شود....

برخی گزاره‌ها بوی آشوب و هرج و مرج می‌دهد

اسامی و زادگاه رؤسای جمهور ایران به ترتیب از آغاز تا امروز: ۱- ابوالحسن بنی‌صدر- کبودرآهنگ، همدان؛ ۲- محمدعلی رجایی- قزوین؛ ۳- سید علی خامنه‌ای، مشهد، خراسان؛ ۴- اکبر هاشمی، رفسنجان، کرمان؛ ۵- سید محمد خاتمی، یزد؛ ۶-محمود احمدی‌نژاد، گرمسار، سمنان؛ ۷- حسن روحانی،...
کمک روسیه به جمهوری دموکراتیک کره و ویتنام برای تقویت حاکمیت خود و تبدیل شدن به بخش مهمی از جهان چند قطبی (برگزدان)

کمک روسیه به جمهوری دموکراتیک کره و ویتنام برای تقویت حاکمیت خود و تبدیل شدن به بخش مهمی از جهان چند قطبی (برگزدان)

هیاهوهای ضد ویتنام و ضد روسی واشنگتن به باد رفته است ویکتور پیروژنکو (VICTOR PIROZHENKO) ا. م. شیری- «آفتاب آمد دلیل آفتاب»! زمانی که در اینجا نوشتم: «…جمهوری فدراسیون روسیه بنا به خصلت، ماهیت و فرهنگ تاریخی خود، بار دیگر وظیفۀ نجات بشریت از چنگال اهریمنی غرب را...
کمک روسیه به جمهوری دموکراتیک کره و ویتنام برای تقویت حاکمیت خود و تبدیل شدن به بخش مهمی از جهان چند قطبی (برگزدان)

اوج وقاحت خون‌آشامی بنام ملا مصطفی پورمحمدی

این جانی حرفه‌ای داغ ننگ به پیشانی را تاریخ ایران فراموش نخواهد کرد «جرم بی‌جزا، موجب تقویت و تداوم آن می‌شود» ا. م. شیری بدنبال درگذشت ابراهیم رئیسی، رئیس جمهور ایران و هیأت همراه وی، از جمله، حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجۀ کشور و آیت‌الله آل‌هاشم، امام جمعۀ...
فاجعه‌ای که نتانیاهو برای مصر تدارک می‌بیند(برگردان)

فاجعه‌ای که نتانیاهو برای مصر تدارک می‌بیند(برگردان)

یوری کوزنتسوف (YURI KUZNETSOV) ا. م. شیری نشست بین فلسطینی‌ها با حضور همه طرف‌های ذینفع در مسکو برگزار می‌شود به نظر می‌رسد عملیات اسرائیل در نوار غزه رو به پایان است. ارتش اسرائیل به جنوبی‌ترین شهر، رفح رسیده است. در عین حال، شاید خطرناک‌ترین دوره برای همسایگان...
فاجعه‌ای که نتانیاهو برای مصر تدارک می‌بیند(برگردان)

ضد انقلاب بنام انقلاب فرزندان انقلاب را می‌خورد!(برگردان)

خاطراتی از روزهای انقلاب و بعد از پیروزی ا. م. شیری ۲۲ بهمن سالروز انقلاب مردمی ایران ما بر همۀ انقلابیون میهن‌پرست، علاقه‌مندان به تعمیق و تحکیم انقلاب، به همۀ آنان که دغدغۀ استقلال و آزادی، امنیت و تمامیت ارضی میهن دارند، در جهت تحقق اهداف انقلاب و آرمان‌های...
فاجعه‌ای که نتانیاهو برای مصر تدارک می‌بیند(برگردان)

(برگردان)جهان در آستانه جنگ؟

میدان نبرد در سال ۲۰۲۴ ‌دمیتری مینین (DMITRY MININ) ا. م. شیری همۀ پیش‌بینی‌های مرسوم در آغاز سال مبنی بر اینکه امسال چگونه خواهد بود، بدون استثناء نگران‌کننده بودند. جامعۀ جهانی شاید بیش از هر زمان دیگری در سال‌های اخیر، به شدت از فرارویی یک سری درگیری‌های کوچک و...
فاجعه‌ای که نتانیاهو برای مصر تدارک می‌بیند(برگردان)

آیا ایران می‌تواند ظرف یک هفته بمب هسته‌ای بسازد؟ (برگردان)

ا. م. شیری در گزارش مؤسسۀ علوم و امنیت بین‌المللی آمریکا (ISIS) آمده است: ایران اکنون اورانیوم با درجۀ غلظت کافی برای تولید اولین سلاح هسته‌ای خود در عرض یک هفته و در مجموع، شش کلاهک هسته‌ای ظرف یک ماه در اختیار دارد. نویسندگان این گزارش معتقدند با توجه به اینکه روابط...
فاجعه‌ای که نتانیاهو برای مصر تدارک می‌بیند(برگردان)

آزادی نسل‌کشی در مقابل آزادی دریانوردی – اسرائیل در غزه و حوثی‌ها در دریای سرخ (برگردان)

یوری باریسوف (YURI BORISOV) ا. م. شیری شکست آشکار ائتلاف افسانه‌ای غربی و تجاوزات آمریکا و اسرائیل در خاورمیانه در مقابل محور مقاومت. بگزارش شبکۀ تلویزیونی المیادین از بیروت، در اثر حملۀ گستردۀ اسرائیل در ۱۲ فوریه به شهر رفح در جنوب غزه در نزدیکی مرز مصر، تعداد...