Select Page
مبارزه علیه دستمزدهای معوقه، بخش مهمی از مبارزه علیه فقر و فلاکت اقتصادی است!

مبارزه علیه دستمزدهای معوقه، بخش مهمی از مبارزه علیه فقر و فلاکت اقتصادی است!

by | جولای 27, 2026 11:10 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

  جنگ و شرایط جنگی مانع بزرگی در مقابل اعتراضات کارگری و اجتماعی ایجاد کرده است. با این وجود در مقابل جنگ جمهوری اسلامی علیه کارگران و مردم، در مقابل تعرض معیشتی و موج بیکاری و سرکوب و اعدام، جنبش کارگری و جنبشهای اعتراضی رادیکال دست و پنجه نرم کرده با سرمایه...
تلاش بغداد برای ایجاد تعادل بین ایران و آمریکا (برگردان از)

تلاش بغداد برای ایجاد تعادل بین ایران و آمریکا (برگردان از)

by | جولای 26, 2026 10:51 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

    دمیتری نفیودوف (Dmitry NEFYODOV)، دانشمند علوم سیاسی، کارشناس مسائل بین‌المللی ا. م. شیری- کف‌گیر رژیم تروریستی آمریکا به ته دیگ خورده یا مقامات جمهوری اسلامی را احمق تصور می‌کند؟ بنظرم، هر دو! رژیم امپراتوری آمریکا که با حمله به میهن ما- ایران، خود را در...
عیسی چاری، زندانی سیاسی، در خطر قریب‌الوقوع اعدام در زندان قزلحصار

عیسی چاری، زندانی سیاسی، در خطر قریب‌الوقوع اعدام در زندان قزلحصار

by | جولای 26, 2026 10:40 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

سازمان حقوق بشر ایران؛ ۳ مرداد ۱۴۰۵: عیسی چاری، زندانی سیاسی، پس از انتقال به سلول انفرادی پیش از اجرای حکم در زندان قزلحصار، در خطر قریب‌الوقوع اعدام قرار دارد. او پیش‌تر به اتهام تخریب یکی از تابلوهای سپاه پاسداران بازداشت شده بود. بنابه اطلاع سازمان حقوق بشر ایران،...
آمریکا و اسرائیل کنار می کشند تا جنگ عرب و عجم آغاز شود

آمریکا و اسرائیل کنار می کشند تا جنگ عرب و عجم آغاز شود

by | جولای 24, 2026 10:13 ب.ظ | بلندگو, تک, تیتر4, خبر روز, در تبعید, دیدگاه سوم, علی ناظر

علی ناظر: همانطور که پیش ازاین نوشته بودم، امارات پیشمرگ اسرائیل شده، و حال نوبت کویت و بحرین و عربستان است که پیشمرگ آمریکا شوند، تا باری را که صدام نتوانست به مقصد برساند، اینها کوله بری کرده و جنگ عرب و عجم بمثابه گنبدی آهنین منافع درازمدت آمریکا، اسرائیل و اروپا...
«انتخاب بین بد و بدتر، فریب است» –  نه استبداد، نه سلطه؛ حقوق، خط قرمز است

«انتخاب بین بد و بدتر، فریب است» –  نه استبداد، نه سلطه؛ حقوق، خط قرمز است

by | جولای 24, 2026 2:00 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

  تجاوز به خاکِ میهنم، تحقیر ملت ایران با دروغِ «نیاز به ناجی خارجی»، ویران‌سازی زیرساخت‌ها، و کشتار مردم، به هر بهانه، جنایت است؛ بی‌قید و شرط. حتی اگر پشت نقابِ «مبارزه با استبداد» پنهان شود. استبدادِ داخلی که حقوق ملت را پایمال می‌کند، مردود است؛ و دخالت و...
مبارزه علیه دستمزدهای معوقه، بخش مهمی از مبارزه علیه فقر و فلاکت اقتصادی است!

چماق “تجزیه طلبی” و ایده “فدرالیستی”: دو روی سکه تحمیل جنگ و خون به تحولات ایران

by | جولای 24, 2026 1:56 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

اخیرأ یکی از کمیسیونهای پارلمان هلند جلسه ای برای بررسی “آینده ایران” برگزار کرده است. کمیسیون معلوم الحال از عناصر رهبری جریانات دست راستی جنگ طلب اپوزیسیون ایران از جمله افراد بدنامی مثل رضا پهلوی و عبدالله مهتدی برای شرکت در پانلی به این منظور دعوت کرده...
آمریکا و اسرائیل کنار می کشند تا جنگ عرب و عجم آغاز شود

خداحافظ «ایران»!

by | جولای 23, 2026 7:41 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تک, تیتر4, خبر روز, در تبعید, دیدگاه سوم, علی ناظر, نقد و تحلیل, نیشتر بحران, یادداشت, یادداشت روز

در 29 مه 2026 (2 ماه پیش) در مطلبی «وای به روزی که بگندد نمک» تغییر نخست وزیر انگلستان را حدس زده و نوشتم «متاسفانه سیاستبازان فکر می کنند مردم مثل خودشان خرفت تشریف دارند و روند تغییر پالسی در کشور را متوجه نمی شوند. این توهم فقط منحصر به سیاستبازان اروپایی و...
مُرده‌گردانی؛ تابوت بی‌پیام، تاج بی‌سر

مُرده‌گردانی؛ تابوت بی‌پیام، تاج بی‌سر

by | جولای 23, 2026 1:18 ب.ظ | اپوزیسیون, انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

تشییع جنازه علی خامنه‌ای که دستگاه حاکم آن را برای تبدیل به نمایش قُدرت صحنه‌ آرایی کرده بود، به تریبونی برای نمایش درماندگی سیاسی و شکاف درونی آن تغییر کارکرد داد. شاید هیچگاه تضاد بین واقعیت و هدفهایی که حاکمیت برای این دست معرکه‌ها تعیین می‌کند، این چنین نمایان...
جنگ خُصوصی «سرداران» شکم‌برآمده و «بُزُرگان» سیاه‌دل

جنگ خُصوصی «سرداران» شکم‌برآمده و «بُزُرگان» سیاه‌دل

by | جولای 23, 2026 1:14 ب.ظ | اپوزیسیون, انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

در همان حال که سپاه پاسداران سرخوش بر طبل جنگ می‌کوبد و رضایتمندانه از حمله‌های دُشمن‌ساز به کشورهای همسایه خبر می‌دهد، حجم اخبار نگران‌کننده پیرامون سُقوط آزاد شرایط زیست و معیشت اکثریت مردُم فُزونی می‌گیرد. جنگ‌طلبان حاکم آشکارا به پیامدهای خانمانسوز تصمیمات خویش...
انشعاب بزرگ در حزب اصلی اپوزیسیون ترکیه – انتخابات سال 2028 در این کشور! – پ.د.اف

جمهوری اسلامی فهرست ۳۷ نفره رهبران احزاب و فعالان سیاسی کرد را برای استرداد از عراق و اروپا اعلام کرد! – پ.د.اف

by | جولای 23, 2026 11:51 ق.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

جمهوری اسلامی فهرست ۳۷ نفره رهبران احزاب و فعالان سیاسی کرد را برای استرداد از عراق و اروپا اعلام کرد! – پ.د.اف
مبارزه علیه دستمزدهای معوقه، بخش مهمی از مبارزه علیه فقر و فلاکت اقتصادی است!

جنگ طلبی خود افشاگرانه حزب کمونیست کارگری ایران – (بیانیه شورای همکاری نیروهای چپ و کمونیست بی تقصیر است)

by | جولای 23, 2026 11:19 ق.ظ | اپوزیسیون, انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

    حزب کمونیست کارگری ایران طی اعلامیه ای تحت عنوان “اتهام زنی به جای نقد سیاسی” مدعی است که بیانیه شورای همکاری نیروهای چپ و کمونیست با عنوان “جنگ ویرانگرو موقعیت و ماهیت اپوزیسیون جنگ طلب،بدون ارائه حتی یک سند یا نقل قول مشخص، حزب...
حاکمان جنگ طلب؛ نان مردم و جان زندانیان سیاسی را به گروگان گرفته‌اند

حاکمان جنگ طلب؛ نان مردم و جان زندانیان سیاسی را به گروگان گرفته‌اند

by | جولای 23, 2026 10:48 ق.ظ | اپوزیسیون, انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

در هنگامی که هموطنان زحمتکش و تهیدستِ مناطق مرزی جنوب زیر گرمای بالای ۵۰ درجه، بی‌آب و بی‌برق، در جهنم جنگ‌طلبی می‌سوزند، جنگ‌طلبان از منبرهای امن خود همچنان فرمان ادامه جنگ و اعدام زندانیان سیاسی را صادر می‌کنند. آخوند علی زاهد‌دوست، امام‌جمعه شهرستان دشتی، روز آدینه...
حاکمان جنگ طلب؛ نان مردم و جان زندانیان سیاسی را به گروگان گرفته‌اند

به یاد رفیق عزیزم، ویدا گلی آبکناری

by | جولای 23, 2026 10:45 ق.ظ | اپوزیسیون, انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

a با ویدا گلی آبکناری، دانش‌آموز دبیرستان بهمنیار تهران، در سال تحصیلی ۱۳۵۲ و ۱۳۵۳ همکلاس بودیم. در کلاس کنار هم می‌نشستیم و بیرون از مدرسه نیز دوستی صمیمانه‌ای داشتیم. بارها به خانه‌شان رفت‌وآمد می‌کردم. پدر و مادرش انسان‌هایی مهربان و دوست‌داشتنی بودند و خواهرانش...
انشعاب بزرگ در حزب اصلی اپوزیسیون ترکیه – انتخابات سال 2028 در این کشور! – پ.د.اف

آیا آمریکا در حال تدارک حمله همه‌جانبه به ایران و اشغال جزایر جنوب این کشور است؟! – پ.د.اف

by | جولای 15, 2026 7:48 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, علی ناظر, نقد و تحلیل, یادداشت

آیا آمریکا در حال تدارک حمله همه‌جانبه به ایران و اشغال جزایر جنوب این کشور است؟! – پ.د.اف
ایران آمریکا را در میدان نبرد شکست نداد، بلکه کاری به‌مراتب بدتر از آن کرد

ایران آمریکا را در میدان نبرد شکست نداد، بلکه کاری به‌مراتب بدتر از آن کرد

by | جولای 15, 2026 7:28 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

واشنگتن با این اطمینان وارد درگیری با ایران شد که می‌تواند این کشور را به‌سرعت وادار به عقب‌نشینی و امتیازدهی کند. اما نتیجه کاملاً برعکس بود. تهران فشارها را تاب آورد، توانایی خود را برای ادامه مقاومت حفظ کرد و حتی نزدیک‌ترین شرکای آمریکا را واداشت در محاسبات خود...
حاکمان جنگ طلب؛ نان مردم و جان زندانیان سیاسی را به گروگان گرفته‌اند

لَکِه ننگ دیدار با قاتل پدر

by | جولای 14, 2026 3:45 ب.ظ | اپوزیسیون, انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

مازیار جزنی هیچگاه در حنبش آزادیخواهانه مردم ایران نقشی نداشته و دیدار او با رضا پهلوی فاقد ارزش سیاسی است. این دیدار با واکنشهای زیادی روبرو شده است. یکی از آنها نوشته رفیق منصور امان است: «حرکات این خودفروخته چندش‌آور است. نه فقط نسبت‌اش را با بیژن دستمایه یک شهرت...
تلاش بغداد برای ایجاد تعادل بین ایران و آمریکا (برگردان از)

تجاوز علیه ایران – راهزنی ترابری آمریکا در چهارراه مسیرهای آوراسیا (برگردان از)

by | جولای 12, 2026 6:35 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

  یوری ماواشف (Yuri MAVASHEV)، خاور‌شناس و مدرس گروه سیاست جهانی و اقتصاد جهانی در دانشکدۀ مدیریت آکادمی اقتصاد ملی و مدیریت عمومی جنب ریاست جمهوری روسیه ا. م. شیری- آنچنان که از شواهد پیداست، هاری امپریالیسم آمریکا به درجۀ جنون رسیده است. بطوری که نه تنها...
شبکه جهانی نور: گفتگو با آقایان علی فیاض و محمدعلی نعامی – ایران و آمریکا؛ درگیری فرسایشی یا آتش‌بس پایدار؟

رژیم جمهوری اسلامی، “رهبر”ی نسیه و آینده ی مبهم آن!

by | جولای 11, 2026 9:25 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

بالاخره علی خامنه ای “(ضحاک زمان) به زیر خاک کشیده شد”! و با دفن او، نبود وی برای طرفدارانش رنگ واقعیت یافت و آنها را از جنبه روانی و ذهنی، آماده فردایی بدون “رهبر معظم” نمود! هر چند علی خامنه ای در اوج منفوریت به سر می برد و نزد مردم ایران،...
جنگ خُصوصی «سرداران» شکم‌برآمده و «بُزُرگان» سیاه‌دل

آتش‌بس فرو ریخت، آتش افروزان درکارند

by | جولای 9, 2026 8:54 ب.ظ | اپوزیسیون, انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

چنین می‌نماید حمله سپاه پاسداران به سه کشتی در روزهای دوشنبه و سه‌شنبه همان قطره‌ای بوده باشد که فنجان بُحران را سرریز کرده است. این حملات که در ابتدای ماه جاری با حمله به چهار کشتی دیگر آغاز شده بود، در عمل به آتش‌بس برقرار شده در نشست پاکستان خاتمه داده و شرایط را...
آماده‌سازی‌ها برای انتقال پایگاه‌های آمریکایی از سراسر خاورمیانه به اسرائیل – این نشان‌دهندۀ عقب‌نشینی راهبردی آمریکا در منطقه است (برگردان از)

آماده‌سازی‌ها برای انتقال پایگاه‌های آمریکایی از سراسر خاورمیانه به اسرائیل – این نشان‌دهندۀ عقب‌نشینی راهبردی آمریکا در منطقه است (برگردان از)

by | جولای 9, 2026 8:07 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

  دمیتری مینین (Dmitry MININ)، نویسنده، کارشناس بنیاد فرهنگ راهبردی ا. م. شیری- آیا انصاف است از چنین پیروزی شکوهمند مدافعان میهن ما- ایران مثل مردمک چشم حفاظت نکنیم؟! *-*-* ترکیه، پاکستان و عربستان سعودی در حال تشکیل یک مرکز ثقل جایگزین هستند. روزنامۀ آمریکایی...
انشعاب بزرگ در حزب اصلی اپوزیسیون ترکیه – انتخابات سال 2028 در این کشور! – پ.د.اف

موضع حزب کمونیست ایران در رابطه با پیامدهای جنگ و تاکتیک‌ها و سیاست‌های آتی این حزب! – پ.د.اف

by | جولای 9, 2026 7:53 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

موضع حزب کمونیست ایران در رابطه با پیامدهای جنگ و تاکتیک‌ها و سیاست‌های آتی این حزب! – پ.د.اف
آمریکا و اسرائیل کنار می کشند تا جنگ عرب و عجم آغاز شود

جمعیت وارداتی

by | جولای 9, 2026 7:34 ب.ظ | بلندگو, تک, تیتر4, خبر روز, در تبعید, دیدگاه سوم, علی ناظر, نقد و تحلیل, نیشتر بحران, یادداشت, یادداشت روز

مذهبیون در تمام ادیان به این جمله باور دارند که از هرآنچه برخاستی به همان می پیوندی. امروز هم خامنه ای به خاک سپرده شد و به خمینی پیوست، و هیچ شد. با تمام شوکت و القاب و مناصبی که به او نمی آمد، عاقبت به ولی امرش خمینی و نیستی پیوست، حال آنکه خلق ستمدیده، پس از اینهمه...
حاکمان جنگ طلب؛ نان مردم و جان زندانیان سیاسی را به گروگان گرفته‌اند

تابوت‌گردانی یک جنایتکار، واقعیت خونین دی‌ماه را پاک نمی‌کند

by | جولای 5, 2026 11:05 ب.ظ | اپوزیسیون, انتخاب سردبیر, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

  تابوت‌گردانی با تعطیل کردن کسب‌وکار مردم، بستن راهها، مختل کردن زندگی شهروندان و تحمیل هزینه‌های سرسام‌آور طی چند روز به مردم، بیش از هر چیز شکست خیال‌پردازیهای یک دیکتاتور بی‌رحم و خونریز را به نمایش گذاشت. جنایتکاری که معترضان دی‌ماه را «اغتشاشگر» نامید و...
جنگ جهانی چهارم، ابزارها  و آماجها ـ کتاب سوم – بخش سی و ششم ـ انقلاب کوبا

جنگ جهانی چهارم، ابزارها  و آماجها ـ کتاب سوم – بخش سی و ششم ـ انقلاب کوبا

by | جولای 4, 2026 11:38 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

    انقلاب کوبا یکی از تأثیر گذارترین تحولات دوران جنگ سرد است. تا آن تاریخ تصور وقوع یک انقلاب ضد آمریکایی در حیات خلوت ایالات متحده یعنی آمریکای لاتین ممکن نبود. سالها بود که قاره آمریکا بر اساس “دکترین مونروئه” حوزه نفوذ بی چون و چرای ایالات متحده...
مبارزه علیه دستمزدهای معوقه، بخش مهمی از مبارزه علیه فقر و فلاکت اقتصادی است!

اعتراف تبهکارانه رضا پهلوی سند محکومیت او است!

by | جولای 4, 2026 11:34 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

    رضا پهلوی اخیرأ گفته است، “فکر میکنم، یکی از دلایل عمده ای که برخورد جهانی علی الخصوص میخواهم  بگه م دو کشوری که تنها کشورهایی بودند که درگیر شدن با جمهوری اسلامی توی چند ماه اخیراسرائیل و آمریکا  حاصل سفری بود که من به اسرائیل کردم، دو سال...
بازندگان جنگ طلب در اپوزیسیون را باید منزوی کرد

بازندگان جنگ طلب در اپوزیسیون را باید منزوی کرد

by | ژوئن 28, 2026 11:02 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

  طیف وسیعی از اپوزیسیون بورژوایی مدافع جنگ ویرانگر آمریکا، اسرائیل در ایران و خاورمیانه بودند. سلطنت‌طلبان،مشروطه‌خواهان، جمهوریخواهان پروغربی، ناسیونالیست‌های متفرقه در سراسر ایران و فدرالیست‌های کردستان، از آن جمله اند. در میان اینها اما سلطنت طلبان تحت هدایت...
ایران آمریکا را در میدان نبرد شکست نداد، بلکه کاری به‌مراتب بدتر از آن کرد

کاسۀ صبر ایران بالاخره لبریز شد – کشتی آمریکایی-اسرائیلی آسیب دید

by | ژوئن 28, 2026 10:55 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

  وب‌سایت روسی «دزن» ا.م. شیری- «بار کج به منزل نمی‌رسد». مذاکرات ایران با امپریالیسم آمریکا که از ابتدا در زیر فشار و تهدیدهای نظامی دولت این کشور جعلی بر بنیان کج آغاز شد، این بار نیز برغم امضای تفاهم‌نامۀ آتش‌بس ۶٠ روزه، در حین مذاکره در سوئیس، علاوه بر اینکه...
«انتخاب بین بد و بدتر، فریب است» –  نه استبداد، نه سلطه؛ حقوق، خط قرمز است

عاشورا؛ روایت ناتمامِ بیداری- متنی برای آنان که می‌خواهند ببینند، نه فقط بگریند

by | ژوئن 25, 2026 7:48 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

  میان اشک و آگاهی در هیاهوی سوگواری، آن‌جا که صداها بالا می‌رود و اشک‌ها فرو می‌ریزند، پرسشی آرام اما بی‌امان ایستاده است: آیا می‌فهمیم؟ یا فقط تکرار می‌کنیم؟ اشک، اگر از فهم نیاید، تنها رطوبتی است بر صورتِ نادانی. و نامِ بزرگان، اگر به آگاهی نینجامد، طنینی...
آماده‌سازی‌ها برای انتقال پایگاه‌های آمریکایی از سراسر خاورمیانه به اسرائیل – این نشان‌دهندۀ عقب‌نشینی راهبردی آمریکا در منطقه است (برگردان از)

نیم نگاهی به تفاهمنامۀ بین آمریکا و ایران

by | ژوئن 25, 2026 7:44 ب.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

    نخستین دور مذاکرات ایران و آمریکا در هتل بورگن‌اشتوک در ساحل دریاچۀ لوسرن سوئیس و نتایج آن به روایت تصویر به نقل از «همشهری»   قصد داشتم بعد از سال‌ها تحمل دلهره و نگرانی از مداخلات و حملات تروریستی آمریکا به میهنم که فعلا با امضای تفاهمنامۀ ۱۴ بندی...
هجرت برای حفظ حقیقت – چرا ابوالحسن بنی‌صدر در سال ۱۳۶۰ ایران را ترک کرد؟

هجرت برای حفظ حقیقت – چرا ابوالحسن بنی‌صدر در سال ۱۳۶۰ ایران را ترک کرد؟

by | ژوئن 23, 2026 11:13 ق.ظ | انتخاب سردبیر, بلندگو, تیتر4, خبر روز, در تبعید, نقد و تحلیل, یادداشت

کودتا علیه حاکمیت ملت یا عزل یک رئیس‌جمهور؟ یکی از پرسش‌هایی که همچنان درباره رویدادهای سال۱۳۶۰ مطرح می‌شود این است که چرا ابوالحسن بنی‌صدر، نخستین و تنها رئیس‌جمهور منتخب مردم ایران، پس از برکناری از مقام ریاست جمهوری، ایران را ترک کرد و نماند تا دستگیر یا کشته شود؟...